- a cădea la învoială
- 1. corn. to conclude / to drive / to make / to seal / to settle / to strike a bargain.2. fig. to come to terms / an agreementto smoke the pipe of peace.
Română-Engleză dicționar expresii. 2013.
a cădea la învoială
Look at other dictionaries:
cădea — CĂDEÁ, cad, vb. II. I. intranz. 1. A se deplasa de sus în jos datorită greutăţii, a se lăsa în jos; a pica. ♦ fig. (Despre iarnă, ger, seară etc.) A se lăsa, a veni, a se apropia. ♦ (Despre ape de munte) A curge repede. 2. (Despre dinţi, păr,… … Dicționar Român
învoială — ÎNVOIÁLĂ, învoieli, s.f. 1. Înţelegere, convenţie, aranjament, acord. 2. Târg, tocmeală; p. ext. angajare. ♢ Învoială agricolă = tocmeală agricolă. 3. Permisie, îngăduire. – Învoi + suf. eală. Trimis de valeriu, 23.11.2007. Sursa: DEX 98 … … Dicționar Român
târg — TÂRG, târguri, s.n. 1. Loc mai întins şi special amenajat într un oraş sau la marginea unui oraş, unde se vând şi se cumpără (zilnic sau la anumite date) vite, cereale, alimente, zarzavaturi etc. ♢ Târgul de fete = serbare populară anuală,… … Dicționar Român
pactiza — PACTIZÁ, pactizez, vb. I. intranz. A se înţelege, a cădea la învoială, a face un pact. ♦ spec. A se ralia cu adversarul, trădând interesele propriei comunităţi sociale, ale propriului stat. – Din fr. pactiser. Trimis de valeriu, 03.02.2004. Sursa … Dicționar Român
rupe — RÚPE, rup, vb. III. 1. tranz. A distruge continuitatea unui material solid sub acţiunea unor solicitări mecanice; a despărţi (intenţionat) un obiect în două sau în mai multe bucăţi. ♢ expr. A rupe (sau refl.) a i se rupe (cuiva) inima (sau… … Dicționar Român
conveni — CONVENÍ vb. 1. a i plăcea, a prefera. (Ţi ar conveni să te muţi la noi?) 2. a se înţelege, a se învoi, (pop.) a se ajunge, a se uni, (prin Munt.) a se îndogăţi, (Ban.) a se toldui, (înv.) a se lovi, a pristăni, a se târgui, a se tocmi, a veni,… … Dicționar Român
alcătui — ALCĂTUÍ1, alcătuiesc, vb. IV. tranz. 1. A face, a construi, a înjgheba, a întocmi; a compune, a concepe. ♦ refl. A lua fiinţă, a se forma. 2. A forma împreună; a constitui. ♦ refl. A fi format, a consta din... 3. A strânge, a aduna; a aranja. –… … Dicționar Român
blat — BLAT1, blaturi, s.n. Foaie din aluat special preparată pentru tort. – Din germ. Blatt. Trimis de paula, 20.08.2002. Sursa: DEX 98 BLAT2 s.n. (arg.; în expr.) A călători (sau a merge) pe blat sau a face blatul, se spune despre cineva care… … Dicționar Român
tocmi — TOCMÍ, tocmesc, vb. IV. 1. refl. recipr. A discuta asupra preţului unei mărfi, pentru a cădea la învoială; a se târgui. 2. tranz. şi refl. (pop.) A (se) angaja ca slugă, lucrător etc. 3. tranz. A închiria un obiect, un mijloc de transport etc. 4 … Dicționar Român
toldui — TOLDUÍ vb. v. căsători, conveni, înţelege, învoi. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime tolduí, tolduiésc, vb. IV (reg.) 1. a adăuga, a întregi, a prelungi. 2. a se înţelege, a se asocia. 3. a se sfătui în ascuns. Trimis de blaurb,… … Dicționar Român
vorbi — VORBÍ, vorbesc, vb. IV. 1. intranz. A avea facultatea de a articula cuvinte; a exprima prin cuvinte gânduri, sentimente, intenţii; a spune, a zice, a grăi. ♢ expr. A vorbi în barbă = a vorbi încet, a mormăi numai pentru sine. A vorbi cu gura… … Dicționar Român
